The King’s Dilemma

The script in Maltese translates “The King”;

On the right-hand side are some of the options the king might take. However, past the edge of the artwork, I don’t know what happened. White is in neutral (as in no tone), Red is in E major.

Does it sound familiar?